sabato 2 giugno 2012

Sui passi in bicicletta - Mit dem Fahrrad über die Schweizer Pässe - Swiss Alpine passes by bicycle


Ordinazioni:

Passi svizzeri in bicicletta
“Pedalare sui passi svizzeri è qualcosa di più di una semplice performance sportiva. È la possibilità di immergersi in ambienti maestosi e ricchi di storia, tra montagne e valli incontaminate, mettersi alla prova, scoprire quella voglia di essenzialità che la vita di tutti i giorni tende a soffocare…” 

Il libro contiene una descrizione di oltre 40 salite sui principali passi svizzeri. Una guida completa per tutti, ricca di informazioni e consigli utili.


Mit dem Fahrrad über die Schweizer Pässe
“Radfahren auf den Schweizer Pässen ist mehr als eine sportliche Leistung. Es ist die Möglichkeit, sich in einer majestätischen, historisch reichhaltigen Umgebung, inmitten von Bergen und unverschmutzten Tälern auf die Probe zu stellen, die Lust die Essenz des Lebens zu entdecken, die unser normaler Alltag oft unterdrückt…".

Das Buch beinhaltet eine Beschreibung von über 40 Fahrten über die wichtigsten Schweizer Pässe. Ein kompletter Reiseführer für alle, reich an Informationen und Ratschlägen.

Swiss Alpine passes by bicycle
“Cycling on the passes in Switzerland is more than just a sports activity. You can immerse yourself in majestic landscapes rich in history, in unpolluted mountains and valleys, put oneself to test,  discover that craving for the essentials which everyday life tends to choke ... "

The book contains a description of over 40 ascents of the major Swiss mountain passes. A complete guide for all, full of information and useful tips.


Informazioni:
http://triathletaperpassione.blogspot.ch/2012/04/passi-svizzeri-in-bicicletta.html





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...